Request For Quotation

No de soumission / Quote #: 001099301

Date requise / Requested Date: 09/13/2022

Fournisseur / Supplier: APEX POWER TOOL

Personne ressource / Contact
T�l�phone / Telephone: 00001-866-569-9451 Ext:
T�l�copieur / Fax: 00001-919-387-2334
Courriel / Email: APEX-CSRATGPOWERTOOLS@APEXTOOLGROUP.COM

Requ�rant / Requestor: Vallen Canada Inc

Personne ressource / Contact: MICHEL CADOCH
T�l�phone / Telephone: Ext:
T�l�copieur / Fax
Courriel / Email: Michel.Cadoch@vallen.com
Demande pour / Request For: PRATT & WHITNEY CANADA CORP.
LONGUEUIL, QUEBEC , QC

Vous devez nous faire parvenir votre soumission avant le / Quotation must be in our possession no later than 09/14/2022.

Tous les champs doivent �tre remplis pour que votre soumission soit prise en compte. / All fields must be filled in for your quote to beconsidered.

Soumissionnez votre meilleur prix et d�lai de livraison pour chaque article / Quote your best price and delivery for each item.

Toutes les r�ponses et demandes d'information DOIVENT faire r�f�rence � NOTRE no. de DDS / All responses and inquiries MUST reference RFQ# 001099301.

* Devise de la soumission / All prices quoted in

Ligne / Line 1 ( Aucune soumission ne peut �tre fournie pour la ligne / Cannot Quote Line )

ARMSTRONG #800-1/2-80LB: 0.500 SET AT 80LB STEAM FIG 800

No WIS / WIS #: 0010-0170-0120 Qt� / Qty: 1

* Nom du manufacturier / Manufacture Name

* No de pi�ce du manufacturier / Manufacture Part#

No de pi�ce du fournisseur / Supplier Part #

UNSPSC

* Prix de liste/ List Price

Escompte pour revente / Resale Discount

* Prix net / Net Price

* Livraison en jours OUVRABLES/BUSINESS Days to ship

* Quantit� minimum / Minimum Quantity

* Provenance de l'exp�dition / Origin of Shipment

Echelle de prix selon la quantit� / Next quantity Next Price Break

Commentaire / Comment

Remarque�: Si les prix indiqu�s SONT PLUS �LEV�S QUE LES PRIX ant�rieurs, veuillez expliquer la raison / Note: If price(s) quoted ARE HIGHER THAN PREVIOUSLY QUOTED PRICE(s), please explain

* Modalit�s de paiement / Payment Terms

* FAB / FOB

Valeur minimal de commande / Min Order Value

No. de soumission du fournisseur / Supplier Quote Reference

* Soumission� par (pr�nom nom) / Quoted By (First Last Name)

* Soumission valide pour (jours) / Quote Good For (Days)

T�l�phone / Phone

Ext.

Pi�ces jointes / Attachments

Supprimer / Delete	Affichage / View	Nom de la pi�ce jointe / Attachment Name

Demande de soumission / Request For Quotation

Fournisseur / Supplier: APEX POWER TOOL

Requ�rant / Requestor: Vallen Canada Inc

Ligne / Line 1 ( Aucune soumission ne peut �tre fournie pour la ligne / Cannot Quote Line )

Echelle de prix selon la quantit� / Next quantity Next Price Break

Commentaire / Comment